Presidente de El Salvador dice que no devolverá a EE.UU. a hombre deportado por error

La administración Trump ahora afirma que Kilmar Abrego García no fue deportado por error, como afirmó el Departamento de Justicia, sino que era “la persona correcta enviada al lugar correcto”.

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, dijo a los periodistas durante una reunión con el presidente Donald Trump el lunes que no devolvería a un hombre que el Departamento de Justicia dijo haber deportado por error a su país.

“¿Cómo puedo devolverlo a Estados Unidos? ¿Como si lo introdujera de contrabando?”, dijo Bukele, sentado junto a Trump en el Despacho Oval, cuando le preguntaron si devolvería a Kilmar Ábrego García . “Claro que no lo voy a hacer. La pregunta es absurda”.

Cuando se le preguntó si lo liberarían en su propio país, dijo: “No nos gusta mucho liberar a terroristas”.

Trump se dirigió entonces a Bukele y dijo, refiriéndose a los periodistas allí reunidos: “Les encantaría que liberaran a un criminal en nuestro país. Son gente enferma”.

Trump también dijo que quiere que Bukele acoja a tantos criminales “como sea posible”.

García nunca ha sido acusado penalmente en Estados Unidos o El Salvador, según documentos judiciales.

Los funcionarios del Departamento de Justicia han reconocido que García no debería haber sido enviado a El Salvador debido a la orden de 2019 de un juez de inmigración que le prohibía ser enviado allí, y la Corte Suprema ha calificado su expulsión de ilegal y ha ordenado a la administración que “facilite” su regreso respetando la autoridad del presidente.

En la reunión en la Oficina Oval, el secretario de Estado Marco Rubio dijo que no entendía “la confusión” sobre la orden, argumentando que “la política exterior de los Estados Unidos la conduce el presidente de los Estados Unidos, no un tribunal, y ningún tribunal de los Estados Unidos tiene derecho a conducir la política exterior de los Estados Unidos”.

La Fiscal General Pam Bondi agregó: «Si quieren devolverlo, lo facilitaremos, es decir, les proporcionaremos un avión. Eso le corresponde a El Salvador si quieren devolverlo. No nos corresponde a nosotros».

Los intercambios se produjeron poco después de que el principal asesor de la Casa Blanca, Stephen Miller, dijera a Fox News el lunes por la mañana que García fue “enviado al lugar correcto”.

“No fue enviado por error a El Salvador”, dijo Miller, rechazando las reiteradas afirmaciones del Departamento de Justicia en numerosos documentos judiciales de que García fue enviado a una notoria prisión salvadoreña el mes pasado debido a “un error administrativo”.

“Esta fue la persona correcta enviada al lugar correcto”, dijo Miller, a pesar de las críticas de la Corte Suprema a la destitución en un fallo de la semana pasada .

“Estados Unidos reconoce que Abrego García estaba sujeto a una orden de retención que prohibía su deportación a El Salvador y que, por lo tanto, dicha deportación fue ilegal”, dictaminó el alto tribunal, señalando que el Departamento de Justicia reconoció que la deportación fue resultado de un “error administrativo”.

Miller dijo que si Bukele devolviera a García, “sería deportado por segunda vez a El Salvador”.

El senador Chris Van Hollen, demócrata por Maryland, dijo posteriormente a los periodistas que “la postura de la administración Trump, en mi opinión, es absolutamente insostenible, al igual que la postura del presidente de El Salvador”.

“Claramente, están haciendo un gesto de desdén hacia los tribunales, incluida la Corte Suprema. Y los tribunales, en mi opinión, deben ejercer su facultad de sancionar a quienes ignoran las órdenes judiciales”, dijo Van Hollen, y agregó que está tratando de reunirse con Bukele para hablar sobre García, quien residía en Maryland.

El gobierno de Trump llegó a un acuerdo de 6 millones de dólares con El Salvador para encarcelar a deportados que, según afirma, pertenecen a la pandilla venezolana Tren de Aragua y a la pandilla callejera MS-13. El gobierno ha calificado a ambas pandillas como organizaciones terroristas extranjeras.

En 2019, un juez de inmigración determinó que García estaba afiliado a la MS-13, una acusación que él niega.

La jueza federal que preside el caso que busca el regreso de García a Estados Unidos, Paula Xinis, señaló que éste no tiene antecedentes penales en Estados Unidos ni en El Salvador, y dijo que el cargo de pertenencia a una pandilla surgió de “una acusación singular sin fundamento”.

“La ‘prueba’ contra Abrego García consistía en nada más que su gorra y sudadera con capucha de los Chicago Bulls, y una acusación vaga y no corroborada de un informante confidencial que afirmaba que pertenecía a la camarilla ‘occidental’ de la MS-13 en Nueva York, un lugar en el que nunca había vivido”, concluyó el juez.

En su entrevista con Fox, Miller dijo que la membresía de García en la MS-13 significaba que la orden que le prohibía regresar a El Salvador era nula y sin valor, una posición que el gobierno de Estados Unidos no ha tomado en la corte.

Hablando en la reunión de la Oficina Oval con Bukele y Trump, Miller tergiversó la orden de Xinis al decir que el juez “había intentado decirle a la administración que tenían que secuestrar a un ciudadano de El Salvador y traerlo de regreso aquí”.

Xinis, en un fallo respaldado por la Corte Suprema, ordenó a la administración “facilitar” el regreso de García, lo que según Miller significa que Estados Unidos le permitiría regresar si El Salvador decidiera enviarlo de regreso.

Ningún funcionario de la administración Trump le pidió a Bukele que devolviera a García durante la parte de la reunión que los periodistas pudieron observar. Bondi, Rubio y Miller afirmaron que tal decisión solo podía tomarla El Salvador.

Los abogados de García han dicho que Estados Unidos tiene más control sobre los prisioneros en la cárcel de lo que afirman, y señalaron que la administración Trump está pagando 6 millones de dólares para mantenerlos allí.

El lunes, Miller también refutó la afirmación previa del Departamento de Justicia de que la destitución de García fue un error. Declaró a Fox que el reconocimiento del error provino de “un abogado del Departamento de Justicia que ya ha sido relevado de su cargo, un saboteador, un demócrata”.

Sin embargo, el abogado no fue el único en hacer esa caracterización: el Procurador General de Estados Unidos, D. John Sauer, se refirió a la destitución como un “error administrativo” en una presentación ante la Corte Suprema la semana pasada.

Tras el fallo de la Corte Suprema, Xinis emitió una orden para que el gobierno de Estados Unidos “tome todas las medidas disponibles para facilitar el regreso de Abrego García a Estados Unidos lo antes posible” y para cumplir con la orden del alto tribunal de “compartir lo que pueda sobre las medidas que ha tomado y la perspectiva de tomar medidas futuras”.

Inicialmente, la administración no le proporcionó ninguna de esa información, pero en un documento presentado el sábado dijo que García “se encuentra actualmente detenido en el Centro de Confinamiento del Terrorismo en El Salvador. Está vivo y seguro en esas instalaciones”.