Sospechosos usan equipos de alta tecnología para robar $ 2.2K en combustible diesel, dice la policía

LAKE WORTH BEACH, Fla. — Los altos precios de la gasolina dieron lugar a “numerosos informes de robos de combustible diesel ” en el sur de Florida y un detective de la Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach detuvo a dos sospechosos que supuestamente usaron equipos de alta tecnología para robar varios cien galones de diesel.

El detective escribió sobre “realizar vigilancia en varias estaciones de servicio” y llegar al 7-Eleven en Lake Worth Road, al este de Turnpike.

El 30 de junio, alrededor de las 2 pm, vio un Chevy Avalanche “con un tanque de combustible en la caja de la camioneta en la bomba 12”, pero no era la primera vez que lo veía.

“Luego de una revisión adicional del camión, reconocí de inmediato este mismo Chevrolet Avalanche de un boletín que había observado más temprano ese mismo día, sobre un robo de combustible que ocurrió” en una estación de servicio RaceTrac en Royal Palm Beach el 24 de junio. En ese caso , hubo un robo de combustible estimado en $2,231.23.

La detective escribió sobre haber visto al conductor Yandry Escobar Fragoso, de 39 años, “parado afuera del camión, mientras bombeaba combustible activamente al tanque”, pero eso no fue todo lo que ella informó haber visto.

“Luego de una revisión adicional del vehículo, observé que la etiqueta adherida al Chevrolet tenía el penúltimo dígito oculto por la cinta de pintor azul”, escribió. “Mientras mantenía una visión completa del vehículo y del operador, estaba tomando fotografías del incidente mientras ocurría, mientras notificaba a las unidades de asistencia que estaban respondiendo a la escena”.

Entonces, alguien nuevo llegó.

El detective escribió que alrededor de las 2:25 p. m., una Toyota Tundra estacionó directamente al lado de su vehículo sin identificación. También tenía un tanque de combustible removible en la plataforma de la camioneta y el conductor Evaristo Carballe González, de 48 años, estaba “mirando directamente al Chevrolet Avalanche mientras estaba estacionado justo a mi lado. Aunque muchos otros surtidores en esta misma gasolinera estaban abiertos, la Toyota Tundra permaneció estacionada junto a mi vehículo en el lado oeste del edificio 7-Eleven, mientras monitoreaba la actividad de Avalanche”.

Eso duró un minuto, hasta que, “La avalancha interrumpió el suministro de combustible y comenzó a alejarse de la bomba 12. Simultáneamente, la Toyota Tundra salió rápidamente del espacio de estacionamiento al lado de mi vehículo sin identificación y condujo directamente hasta la bomba 12, donde la avalancha acababa de salir. . Mientras observaba la Tundra conducir hasta la bomba 12, observé que su matrícula estaba oculta por una cubierta negra. Cuando Avalanche se alejó de la bomba, detrás de la tienda 7-Eleven, [un segundo detective] que estaba en la escena realizó una parada de tráfico en Avalanche directamente detrás del 7-Eleven. Desde mi posición, pude mantener una visión tanto de la parada de tráfico en Avalanche como en la Toyota Tundra, que ahora estaba en la bomba 12 bombeando combustible activamente en el tanque de gasolina de la camioneta.

“Aproximadamente a las 2:26 p. m., [un tercer y cuarto detective] se puso en contacto con la Tundra (Carballe González) mientras estaba en el surtidor 12 mientras cargaba combustible activamente en su tanque”, describió. “Se contactó con la gerencia de la tienda quienes verificaron que a las 13:37 se hizo un cargo de $1.10 en el surtidor 12 con el uso de tarjeta de crédito. Además, la vigilancia por video confirmó que Avalanche llegó a la bomba 12 a la 1:27 p. Me detuve en la bomba 12 cuando Avalanche se fue simultáneamente, reconocí la Tundra de la misma viñeta de información mencionada anteriormente sobre el robo de combustible diesel que ocurrió el 2/4/06/2022 en el RaceTrac en Royal Palm Beach,

“Al confirmar que solo hubo $ 1.10 en ventas de combustible en la bomba 12 durante toda la duración del tiempo de Avalanche [y] Tundra en la escena, se confirmó que se había producido un robo y un fraude”.

Además del robo y el fraude, el informe de arresto menciona la manipulación y el reemplazo de equipos.