Fuga de sustancias químicas tóxicas de un vagón de tren provoca evacuaciones en Ohio

Aunque la fuga se ha detenido, aún no es seguro que los residentes regresen.

El martes, una fuga de estireno de un vagón de tren en Ohio provocó evacuaciones en la zona de Cleves y Whitewater Township del estado. Y, si bien la fuga de sustancias químicas tóxicas se ha detenido, las autoridades dijeron que sigue vigente una orden de evacuación y que las carreteras siguen cerradas.

El jefe del Departamento de Bomberos de Little Miami, Mike Siefke, y dos representantes del propietario del ferrocarril brindaron una actualización el miércoles por la mañana en una conferencia de prensa. Siefke dijo que las carreteras permanecerán cerradas por “un período de tiempo indeterminado”.

El jefe de bomberos informó que la fuga se ha detenido y que se está monitoreando y analizando la calidad del aire en la zona. El miércoles por la mañana,
un monitor de calidad del aire cercano indicó que las condiciones eran “moderadas”.

John Keffer, del Ferrocarril Central de Indiana, propietario del ferrocarril, dijo que aún no saben cómo comenzó la fuga porque los esfuerzos se centran en la mitigación, pero dijo que habrá una investigación completa.

Scripps News Cincinnati preguntó si los residentes que viven a sotavento de la fuga deberían preocuparse después de recibir informes de un fuerte olor a kilómetros de distancia del lugar de la fuga. Siefke dijo que no había consultado un mapa de columnas de humo y no podía decir si había preocupación, pero reiteró que estaban monitoreando la calidad del aire.

Keffer y Tom Ciuba, otro portavoz de la Central Railroad of Indiana, no respondieron a las preguntas sobre si una explosión seguía siendo motivo de preocupación. Anteriormente, Siefke había dicho que las temperaturas del vagón del tren eran altas y que el vagón podría haber estado en riesgo de explotar, por lo que los bomberos estaban rociando agua sobre el vagón.

Siefke dijo que hasta el momento, los funcionarios no han recibido ninguna llamada informando de lesiones o enfermedades como resultado de la fuga de productos químicos, incluidos los socorristas en el lugar.

Las actualizaciones el miércoles probablemente llegarán más lentamente que el martes, dijo Siefke, agregando que espera tener más información más cerca del mediodía.

“Realmente estamos a merced del producto y del material”, afirmó Siefke.

La Central Railroad of Indiana dijo que alrededor de la 1:00 p. m. del martes se le notificó que uno de sus vagones cisterna estaba derramando estireno cerca de la intersección de la US-50 y la OH-128. Los equipos acudieron al lugar y comenzaron a rociar agua al vagón cisterna.

La Agencia de Gestión de Emergencias del Condado de Hamilton dijo que aquellos que se encuentren dentro de un radio de media milla de la terminal ferroviaria por la US-50, la OH-128 y Valley Junction Road deben permanecer fuera del área hasta que reciban una orden de que no haya peligro. A los residentes fuera del radio inmediato de media milla pero dentro de tres cuartos de milla de la fuga se les dice que continúen refugiándose en el lugar.